Si un hombre no se hace bueno a fuerzo de pagar condenación,
lo llevará Dios a las afueras de su ciudad,
y los esclavos infieles de Dios lo matarán a pedradas.
Si una mujer no se hace buena a fuerzo de pagar condenación,
la llevará Diosa a las afueras de su ciudad,
y las esclavas infieles de Diosa la matarán a pedradas.
Si un hombre adora a otros dioses,
diferentes de Dios-Padre, Yavé
lo llevará Dios a las afueras de su ciudad,
y los esclavos infieles de Dios lo matarán a pedradas.
Si una mujer adora a otras diosas,
diferentes de Diosa-Madre, Yavéa
la llevará Diosa a las afueras de su ciudad,
y las esclavas infieles de Diosa la matarán a pedradas.
No se aceptará condenación
por lo testimonio de un solo testigo humano.
Se aceptará condenación
por lo testimonio de más de un testigo humano.
El que esté libre de pecado,
que no tire la primera piedra.
Y no tiraron piedras los hombres, hijos de Dios.
Y no tiraron piedras los mujeres, hijas de Diosa.
El que no esté libre de pecado,
que tire la primera piedra.
Y tiraron piedras los esclavos infieles de Dios.
Y tiraron piedras las esclavas infieles de Diosa.
Si quieres un Rey,
no podrás un hombre geográficamente extranjero.
Y seguirá la Ley de Dios.
Si quieres una Reina,
no podrás una mujer geográficamente extranjera.
Y seguirá la Ley de Diosa.
No seguirás a un Cardenal-Rey italiano,
si no eres italiano,
porque es extranjero.
Seguirás a un Cardenal-Rey italiano,
si eres italiano,
porque no es extranjero.